“AI劉強（qiáng）東”直播，“數字人”英文怎麽說？

出處:未知發（fā）布時間:2024-04-24 21:03:02

4月16日下午6時18分，由京東雲言犀打造的“采銷東哥”AI數字人正（zhèng）式開啟（qǐ）直（zhí）播首秀，同時亮相京東家電家居、京東超市采銷直播間。場麵有多火爆呢？不到1小時，直播間觀看（kàn）量就已經超過了2000萬。

雖然是數字人形象，但有趣（qù）的是（shì），“采銷東哥（gē）”語言非常貼近生活（huó），且言行之間還帶有一些劉強東的標誌性（xìng）動作，人物（wù）形象極為生動。AI數字人直播為何備受（shòu）關注？我們用英文又該如何描（miáo）述呢？

“采銷（xiāo）東哥”是（shì）如（rú）何打造的？

觀看（kàn）過直播的人肯定會注意到，“采銷東哥”會（huì）呈現劉強東的（de）習慣性表情（qíng）和動作，比如在講話時偶爾（ěr）搓動手指，強調某（mǒu）件事時會配合更大幅度的手部動作，還有時不時地點頭等，與此同時，直播中AI數字人的宿遷口音也惟妙惟（wéi）肖。

對此，京東方麵表示，為了打造真實的“東哥”，技術團隊對大模型進行了多次調整。據了解，言犀語（yǔ）音大模型在訓練（liàn）時，被注（zhù）入了5萬（wàn）小時的海（hǎi）量語音數據，這讓言犀數字人可（kě）以智能匹配不同直播風格。

隨後，為了（le）避免數字人形象過於正式。京東還采用最新錄製的視頻作（zuò）為主要素材（cái），其中包（bāo）括劉強東本人的旅行經曆等生活化內容（róng）。通過不斷優化，最終才塑造出“采銷東哥”的AI數字人”分身“。

數字人直播究竟有多火爆？艾媒數據顯示，2022年（nián）中國虛（xū）擬人核心（xīn）市場規模為120.8億元，同比增長94.2%，預計2025年將達480.6億元。除了行業規模在快速增長外，在業內人士看來（lái），數字人直播的確是一門“省時省力的好生意”，主播既不用休息，費用又很便宜，因此，很多商家都會在自家直播中使用。

數字人相關英文

那麽，我們反複提及的數字（zì）人用英文該如何描述呢？非常簡單，”digital avatar“就可以表（biǎo）達，也（yě）可以用“digital persona”來描述。

例句：

CEO's digital avatar makes sales pitch during JD livestream.

京東（dōng）CEO的（de）數字化身現身京東直（zhí）播間進行推銷。

直播中自然避免（miǎn）不了推銷產品，這時（shí）我們可以用“sales pitch”來表達。

例句：

I don't want to listen to his sales pitch.

我不想聽他推銷（xiāo）。

我（wǒ）們常說的（de）直播就是“livestream”，主播可以直接說“livestream host”。

例句：

China's e-retailer JD to kick off livestream shopping with chairman's AI clone.

中國電子零售商京東（dōng）將啟用董事長的（de）AI數字人（rén）進行（háng）直播購物（wù）。

事實上，此次劉強東AI數字人（rén）直（zhí）播成（chéng）功亮相（xiàng），也可看作（zuò）京東在技術創（chuàng）新和品牌（pái）建（jiàn）設方麵取得的又一重要成果。但是（shì），和真實的主播相比，雖然數（shù）字人效率頗高，但還是顯得有（yǒu）些“冷（lěng）冰冰”，不知道你是如何看（kàn）待這一現象的呢？歡迎留言告訴小貝。